|
|
|
|
|
³ª´Â ´©±¸ÀÌ°í ´©±¸À̾î¾ß ÇÏ¸ç ´©±¸·Î »ì°í ÀÖ³ª |
ºÎó´Ô²²¼ ¸»¾¸ÇϽñ⸦ ¡°ºÒÀÚµéÀÌ¿© º¸½Ã¸¦ ÇàÇÒ Àû¿¡´Â ÆòµîÇÑ ÀÚºñ½ÉÀ¸·Î Áß»ýÀ» ÀÚ½Äó·³ »ý°¢ÇÒ °ÍÀ̸ç, ¶Ç º¸½ÃÇÒ ¶§¿¡´Â Áß»ýÀ» ºÒ½ÖÈ÷ ¿©±â´Â ¸¶À½À» ÀÏÀ¸ÄѼ ¸¶Ä¡ ºÎ¸ð°¡ º´µç ÀÚ½ÄÀ» µ¹º¸µíÀÌ ÇÒ °ÍÀ̸ç, º¸½Ã¸¦ ÇàÇÒ Àû¿¡´Â ¸¶À½ÀÌ ±â»Ú±â°¡ ÀÚ½ÄÀÇ º´ÀÌ ÄèÂ÷ÇÔÀ» º¸´Â °Í°ú °°¾Æ¾ß Çϸç, º¸½ÃÇÑ µÚ¿¡´Â ¸¶À½ ³õ±â¸¦ ¸¶Ä¡ ºÎ¸ð°¡ À强ÇÑ ¾ÆµéÀ» ½º½º·Î »ýÈ°ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» º¸µíÀÌ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±°í Çϼ̴Ù. Àú´Â ºÒÀÚµé°ú °øºÎ¸¦ ÇÏ¸é¼ ÁöÇý°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷°ú ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷À» ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥, ±× Áß Çϳª°¡ ÁöÇý ÀÖ´Â »ç¶÷Àº ¼¼»óÀ» Á¶°Ç ¾øÀÌ »ç´Â °Í¿¡ ¹ÝÇØ ¾î¸®¼®Àº »ç¶÷Àº ¹«Á¶°ÇÀûÀ¸·Î »ì¸ç Á¶°Ç ¾øÀÌ »ç´Â °Íó·³ »ý°¢ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù.
ºÎó´Ô²²¼ ¼ººÒÇÑÁö 20³âÂë Áö³ª¼ ¿Õ¼¼º¿¡ ÀÖÀ» ¶§¿¡ ¿©·¯ ½º´Ôµé¿¡°Ô ¸»ÇÏ¿´´Ù. ¡°ºñ±¸µéÀÌ¿© ´ëÁß °¡¿îµ¥¿¡¼ ´©°¡ ´ÉÈ÷ ³ª¸¦ À§Çؼ ¿©·¡ÀÇ °¡¸£Ä§ÀÎ 12±¸°æÀ» ¹Þ¾Æ Áö´Ï°í Á¿쿡¼ ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀ» ÇØ ÁÖ¸é¼, ±×·¯°íµµ ÀÚ±âÀÇ ÁÁÀº ÀÌÀÍÀ» ÀÒÁö ¾Ê°Ú´À³Ä?¡±
º»ÀÎÀÌ ¹ßÇàÇÏ´Â ¿ù°£Áö¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ ±ÛÀ» ½è´Ù. ¡®³» ÀλýÀº ³»°¡ »ç´Â °ÍÀ̸ç, ´©±¸µµ ³» ÀλýÀ» ´ë½ÅÇØ ÁÙ ¼ö´Â ¾ø´Ù.¡¯ ¼·Î¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á·Î½á ¾î¿ï¸®´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ ÇÏ°í Áß¿äÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸, ÀλýÀ» ´ë½Å »ì¾ÆÁÙ ¼ö´Â ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸¶Ä¡ ´ë½Å »ì¾ÆÁÖ´Â °Íó·³ ÇൿÇÏ´Â À̵éÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ÀϺ» Á¤Çà»ç¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿´À» ¶§ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ±×°÷ÀÇ ÀþÀº ½º´ÔµéÀÌ ¾î¸¥ ½º´ÔµéÀÇ °¡¸£Ä§ÀÌ ÀܼҸ®·Î µé¸®°í ¶Ç ±×°Í ¶§¹®¿¡ ÈûÀ̵ç´Ù´Â ¸»À» ÇÏ¿´´Ù. ±×·¡¼ º»ÀÎÀº ±×µé¿¡°Ô ¡°³ªÀÇ °æÇèÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ ³ª¿¡°Ô´Â ÀܼҸ®¸¦ ÇØÁÙ ¾î¸¥ÀÌ ¾Æ¹«µµ ¾ø´Ù. ³ª¿¡°Ô ÁöÀûÇØÁÖ°í Àϱú¿öÁÖ°í °Ý·ÁÇØÁÙ ¾î¸¥ÀÌ ÀÌÁ¦´Â ¾ø´Ù. ±×°ÍÀº ºÒÇàÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.¡±¶ó°í ¸»ÇØ ÁÖ¾ú´Ù. º»ÀÎÀÇ Àº»ç½º´Ô²²¼´Â 28³âÀü ¼¼»óÀ» ¶°³ª¼ÌÀ¸¸ç, ±× µÚ·Î´Â Àº»ç½º´ÔÀÇ ½º½ÂÀ̽Šͺ¿ùÇÏÅ«½º´Ô²²¼ ¸¶Ä¡ Á¤¹Ý¿ÕÀÌ ¾ÆµéÀÎ °íŸ¸¶½Ë´ÞŸ°¡ Ãâ°¡ÇÑ ÈÄ ³²°ÜÁø ¾î¸° ¶óÈÄ¶ó¸¦ º¸»ìÇÇµí º¸»ìÆì Áּ̾ú´Ù. ½º½Â´ÔÀº °³¿ï¿¡¼ »¡·¡¸¦ ÇÒ ¶§¿¡´Â Ç×»ó ´ë¾ß¸¦ °¡Áö°í °¡¼Ì´Ù. ¹°ÀÌ ÃæºÐÈ÷ Èê·¯µµ ²À ´ë¾ß¿¡ ¹Þ¾Æ¼ »¡·¡¸¦ ÇÏ½Ã°í ±× »ç¿ëÇÑ ¹°Àº ¹Ýµå½Ã ¶¥¿¡´Ù ºÎÀ¸¼Ì´Ù. Èê·¯°¡´Â ¹°µµ ¾Æ²¸ ¾²½Ã°í, ȯ°æÀ» ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â½Ã´ø ±× ¸¶À½ÀÌ °¡½¿¿¡ ¿Í ´ê´Â´Ù. ºÎó´Ô²²¼ ¶óÈÄ¶ó¸¦ Ãâ°¡½ÃÅ°½Ã°í Á¦ÀÚ·Î ¸Â¾Æ ÇÔ²² Áö³Â´Âµ¥, ¾ó¸¶ÈÄ ¶óÈÄ¶ó¸¦ ºÒ·¯³õ°í ¾çÀº´ë¾ß¿¡ ¹°À» ¹Þ¾Æ¿Í¼ ¹ßÀ» ¾Ä°ÜÁ̴ּÙ. ±â»µÇÏ´Â ¶óÈÄ¶ó¿¡°Ô ºÎó´Ô²²¼´Â ¹°À¸¼Ì´Ù. ¡°ÀÌ ´ë¾ßÀÇ ¹°À» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä?¡±¶óÈĶó´Â ¸ÔÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯ÀÚ ±× ¹°À» ºÎ¾î³»½Ã°í ¶Ç ¹°À¸½Ã±â¸¦ ¡°¿©±â¿¡ ¹äÀ» ´ã¾ÆÁÖ¸é ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä?¡± ¶óÈĶó´Â ¸ÔÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯ÀÚ ºÎó´Ô²²¼ ±× ¾çÀº´ë¾ß¸¦ ´øÁ®¼ Âî±×·¯¶ß¸®¸ç ¶óÈÄ¶ó¿¡°Ô ¡°»ç¶÷µéÀÌ ³Ê¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±ÀÌ ²À ¹ß¾ÄÀº ¾çÀº´ë¾ß¿¡ ¹äÀ» ÆÛ³õÀº °Í °°°í, ³×°¡ À߸øµÇ¾úÀ» ¶§¿¡ ³Ê¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀÌ ¸¶Ä¡ Âî±×·¯Áø ¾çÀº´ë¾ß¸¦ º¸µí Çϴ±¸³ª¡±¶ó°í Çϼ̴Ù. ÀÌ ¸»¾¸À» µéÀº ¶óÈĶó´Â Å©°Ô ±ú¿ìÃļ ÀÌÈÄ·Î Æò»ýµ¿¾È ´©±¸¿¡°Ôµµ Ã¥ÀâÈú ¸¸ÇÑ ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀÌÈÄ ¹ÐÇà(ÚËú¼)Á¦ÀÏ ¶óÈĶóÁ¸ÀÚ·Î ºÒ¸®¿ì°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.
ȯ°æ¿îµ¿À̳ª Àαǿ µî Àç°¡È°µ¿À» ÇÏ´Â À̵éÀ» º¸¸é ¹°·Ð °í¸¶¿î ¸¶À½ÀÌÁö¸¸ °¡²û Áö³ªÄ¡´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé°Ô²û ÇÒ ¶§µµ ÀÖ´Ù. ´©±º°¡ ±ÞÇؼ ½Ç¼ö·Î ±æ°¡¿¡ º¯À» º¸¾Ò´Ù¸é °¡Àå ÁöÇý·Ó°í ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹æ¹ýÀº ÈëÀÌ¶óµµ Æۿͼ µ¤¾îÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µµ ¾Æ´Ï¸é ½Ç¼ö¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ±×³É Áö³ª°¡´õ¶óµµ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é ÀÚ¿¬È÷ ¼Ò¸êµÉ °ÍÀε¥, Æ´¸¸ ³ª¸é ½Ç¼ö¸¦ ÇÑ À̸¦ ¿åÇÏ¸ç ±×°ÍÀ» ÈÖÀû°Å¸®´Â ÀÌ´Â ¾î¸®¼®Àº À̶ó ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð °í¸§À» ³öµÐ´Ù°í »ìÀÌ µÇ°í ÇÇ°¡ µÇÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ Â¥³»¾î¾ß ÇÒ ¶§¿¡ Â¥¾ßÁö ¼²ºÒ¸® Â¥´Ù°¡´Â »óó°¡ ´õ Ä¿Áö°Ô µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
¾î´À ½º´ÔÀÇ Ä®·³À» º¸°Ô µÇ¾ú´Âµ¥, Á¦¸ñÀÌ ¡®±×·¡, ±×¸¸ÇÏ±æ ´ÙÇàÀÌ´Ù.¡¯¿´´Ù. °£·«È÷ ³»¿ëÀ» ¼Ò°³ÇÏÀÚ¸é ¡®³»°¡ ¾î·ÈÀ» Àû¿¡ ³Ñ¾îÁö°í ´ÙÄ¡°í ½Î¿ö¼ ¸Â°í ¿À¸é ¾î¸Ó´ÔÀº Ç×»ó ¡°±×·¡, ±×¸¸ÇÏ±æ ´ÙÇàÀÌ´Ù.¡±°í Çϼ̴١¦. ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ì°í½Í´Ù¸é ¸¶À½À» ¹Ù²Ù¾î °¡¾ß ÇÑ´Ù. ¾î¶² »óȲ¿¡¼µµ ±àÁ¤ÀûÀÎ »ç°í¸¦ ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù¡¦. ½Ê´ëÀÇ ÀÚ½ÄÀÌ ¹ÝÇ×ÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀº ±× ¾ÆÀÌ°¡ °Å¸®¿¡¼ ¹æȲÇÏÁö ¾Ê°í Áý¿¡ Àß ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁöºÒÇØ¾ß ÇÒ ¼¼±ÝÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀº ³ª¿¡°Ô Á÷ÀåÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ°í, À̸¥ ¾Æħ ½Ã²ô·¯¿î ÀÚ¸íÁ¾ ½Ã°è¼Ò¸®¿¡ ±ú¾ú´Ù¸é ±×°ÍÀº ³»°¡ ¾ÆÁ÷ »ì¾ÆÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.¡¯
ºÎó´Ô²²¼ ¹é³âÀÌ ³Ñ°Ôµµ »ç½Ç ¼ö ÀÖ´Â ´É·Â°ú ¿ª·®ÀÌ ÀÖÀ¸¼Ì°Ç¸¸ 80¸¸ »ç½Ã°í °¡¼Ì´Âµ¥, Á¤³ç ¿½ÉÈ÷ »ç½Å ºÐÀ̱⿡ ³ª¸ÓÁö 20³â ¸¸ÅÀÇ º¹´ö°ú ÁöÇý¸¦ »ó¼ÓÀ¸·Î ³²°ÜÁֽŠ°ÍÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®µµ º¹À» Áö¾î¾ß ÇÑ´Ù. ³ª´®À» ÅëÇؼ ´öÀ» ´Û°í ±× ¾îµð¿¡µµ Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾Ê´Â »îÀ» »ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Çï·» ´Ï¾î¸µ(1904 ´ºÀúÁö»ý)ÀÇ ¡®¾Æ¸§´Ù¿î »î »ç¶û ±×¸®°í ¸¶¹«¸®¡¯¶ó´Â Ã¥¿¡¼ ¹ßÃéÇÑ ±ÛÀÌ´Ù. ¡°»ì¸é¼ °¡Àå ¼ÒÁßÇÑ °ÍÀº ³»°¡ °®°í ÀÖ´Â ¼ÒÀ¯¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³»°¡ ´©±¸Àΰ¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ÜÁö »ýÈ°ÇÏ°í ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀº Àå¾Ö¹°ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ°í ¹«°Å¿î Áü Àϼöµµ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ ¾î¶² ÀÏÀ» ÇÏ´À³Ä ÇÒ °ÍÀ̳İ¡ ÀλýÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ °¡Ä¡¸¦ °áÁ¤Áþ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡± Àΰ£ÀÇ ¸ðµç ¿å¸ÁÀº ¹«»óÇÏ°í Ç㹫Çؼ ¹°°ÅÇ°°ú °°°í ¾ÆÁö¶ûÀÌ °°°í ¹°¼Ó¿¡ ºñÄ£ ´Þ°ú °°°í ¶á±¸¸§°ú °°´Ù. ÇãȲµÈ ¾ê±â¿¡µµ Ãʽɸ¸ ÀÒ¾î¹ö¸®Áö ¾Ê´Â´Ù¸é ¼ÓÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°Í¿¡ ÇöȤµÇ´Ù º¸¸é ¼Ó±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù.
º¸½Ã¸¦ Ç϶ó°í ÇÏ¸é ¾î¶² ÀÌ´Â µµµÏÀ» ¸Â°Å³ª »ç±â¸¦ ´çÇÏ°í ³ª¼ ÇÏ´Â ¸»ÀÌ ¡°º¸½ÃÇÑ ¿ä·® Ä¡ÀÚ, °ø¾ç ¿Ã¸° ¿ä·® Ä¡ÀÚ¡± ÇÑ´Ù¸é ¸Â´Â ¸»À̰ڴ°¡? ¾÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇÁö°¡ ÀÛ¿ëÇÏ°í ½ÇõµÈ °Í¸¸À» ÀÏÄ´´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ±æÀ» °¡´Ù°¡ ¸ð¸£°í ¹âÀº »ý¸íÀÌ Á×¾ú´Ù¸é ±×°ÍÀº ¹«±â¾÷(ÙíÑÀåö)ÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ÀÇÁö¸¦ ÀÛ¿ëÇÏ¿© »ý¸íü¸¦ Á׿´´Ù¸é ¾Ç¾÷(äÂåö)ÀÌ´Ù. ¸ð±â°¡ ÇǸ¦ »¡ ¶§ ¹«½É°á¿¡ ¹Ý»çÀûÀ¸·Î Ãļ Á׿´´Ù¸é ¹«±â¾÷À̸ç, ¸ð±â¸¦ ÀÎÁöÇÏ°í ÀâÀ» ¸¶À½À¸·Î Ãļ Á׿´´Ù¸é ¾Ç¾÷ÀÌ´Ù.
ºÎó´Ô²²¼ ¸»¾¸ Çϼ̵í, ´©°¡ ³ª¸¦ À§Çؼ ´ë½Å »ì¾ÆÁÙ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ ºÎ¸ð¿Í Àڽİ£¿¡µµ, ³²ÆíÀÌ ¾Æ³»¿¡°Ô, ÇüÁ¦¿Í ÇüÁ¦°£¿¡, ÀÌ¿ô°£¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ÇÒ ÀÏÀº ´Ù ÇÏ¸é¼ µµ¿ÍÁÙ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ±âÀÇ µµ¸®¸¦ ÇÏ¸é¼ Ãæ½ÇÇÏ°í ¼º½ÇÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ ÇູÇÑ »îÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹ì¿¡ ¹°·È´Ù¸é Ä¡·á¸¦ ÇÏ¿©¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡ ¾Æ´Ï¸é ¹ìÀ» ÀâÀ¸·¯ °¡¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡ ¾Æ´Ï¸é ±âµµ¸¦ ÇÒ °ÍÀΰ¡. º¸ÆíÀûÀÎ »ý°¢À¸·Î ÁöÇý·Ó°Ô ´ëóÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ºÀ»ç¸¦ ¿½ÉÈ÷ ÇÏ´Â »ç¶÷, ±âµµ¸¦ ¿½ÉÈ÷ ÇÏ´Â À» º¸¸é ´ëü·Î ºÎÁö·±ÇÏ´Ù. »ì¸²»ìÀ̵µ ÇÏ¸é¼ ºÀ»çµµ ÇÏ°í ±âµµµµ ¿½ÉÈ÷ ÇÏ·Á¸é ºÎÁö·±ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÀλýÀº ÀÚ½ÅÀÌ »ç´Â °ÍÀÌ´Ù. ´öÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ³ª´®À» ÅëÇؼ º£Ç®¾î ³ªÅ¸³ª´Â Çö»óÀÌ°í, º¹ÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷Àº ÁöÇý°¡ ¾ø¾î °ï±ÃÇÏ°í Àå¾Ö°¡ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ º¹À» Áþ±â Èûµé´Ù. º¹ÀÌ ÀÖ´Â ÀÌ´Â ÁöÇý°¡ ÀÖ¾î º¹À» Áþ´Â´Ù. ÁöÇý°¡ ¾øÀ¸¸é ´öÀÌ ¾ø´Ù. º¹´ö°ú ÁöÇý´Â µÑÀÌ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù. º¹´ö¼Ó¿¡ ÁöÇý°¡ ÀÖ°í ÁöÇý ¼Ó¿¡ º¹´öÀÌ ÀÖ´Ù. ÁöÇý°¡ ÀÖ´Â ÀÌ´Â Á¶°Ç ¾øÀÌ´Â »ì¾Æµµ ¹«Á¶°Ç »ìÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Àå¾Ö°¡ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ³ª´Â ´©±¸Àΰ¡ Àü»ý¿¡ »ì¾Æ¿Â ¸ð½ÀÀÌ ¿À´ÃÀÇ ³» ¸ð½ÀÀ̶ó¸é, Áö±Ý »ì¾Æ°¡´Â ¸ð½ÀÀÌ ´ÙÀ½ »ýÀ¸·Î À̾îÁ® °¡°í ÀÖ´Ù´Â ¹ÏÀ½À» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. ¸¹Àº ½Ã°£µéÀ» »ì¾Æ ¿ÔÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ½Ã°£Àº ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò°í ³²Àº ½Ã°£Àº ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¡¼ ´õ¿í ½Å½ÉÀ̶ó´Â »ý¸í·ÂÀ¸·Î È®½ÅÀ» °¡Áö°í ¹ß½ÉÇÏ¿© ºÎó´ÔÀÇ °¡¸£Ä§ ´ë·Î »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ µµ¸®¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸®Áö ¾Ê°í »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÀÒ¾î¹ö¸®Áö ¾Ê°í »ì¾Æ°¡´Â »ýÈ°ºÒ±³ÀÎÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÒ°ÍÀÌ´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|